1
AUSFÜHRLICHES ERSTGESPRÄCH
Ich möchte dein Projekt genau kennenlernen! Teile mir also gerne schon bei unserem ersten Gespräch mit, was dir für dein Hörbuch- oder Voice Over-Projekt besonders wichtig ist.
2
KOSTENLOSE DEMO IN 24H
Gerne liefere ich dir im Vorfeld eine kostenlose Demo-Aufnahme, damit du dir eine Vorstellung von meiner Stimme und dem potenziellen Endergebnis machen kannst.
3
INDIVIDUELLES PREISANGEBOT
Entsprechend den gewünschten Leistungen und Projektanforderungen erhältst du ein maßgeschneidertes Preisangebot von mir.
4
AUDIO-PRODUKTION
Ich bearbeite die mp3- oder wav-Dateien in professioneller Qualität in meinem Homestudio mit modernstem Equipment. Auch Live Remote Sessions mit Google Meet und Zoom sind möglich.
5
KORREKTURSCHLEIFEN
Für Voice Over-Projekte biete ich die ersten 3 Korrekturschleifen gratis an, bei einem Hörbuch sprechen wir uns individuell hinsichtlich Stilfragen, Aussprache oder regionalen Anpassungen ab.
6
TERMINGERECHTE LIEFERUNG
Die Audio-Dateien erhältst du pünktlich zum vereinbarten Termin. Sollte es ausnahmsweise zu Stimmproblemen wegen einer Erkältung kommen, teile ich dir dies so früh wie möglich mit, damit wir gemeinsam eine Lösung finden.
7
TEXTANPASSUNG UND -KORREKTUR
Gerne korrigiere ich deine Textvorlage hinsichtlich Stil und Zielgruppe, damit sie optimal als Audio-Skript verwendet werden kann.
8
ÜBERSETZUNGSSERVICE
Als Übersetzerin mit über 20-jähriger Berufserfahrung übertrage ich deine Texte zielgruppengerecht aus dem Französischen oder Englischen ins Deutsche.